الماضي البسيط في اللغة الإنجليزية والأفعال الشاذة
تتميز
اللغة الانجليزية بغِناها قواعدياً خاصة في مجال الأزمنة واستخداماتها،
ومن أهم تلك الأزمنة و أسهلها ترجمة إلى اللغة العربية هو زمن الماضي البسيط past simple
وهو
المقابل المباشر للفعل الماضي في اللغة العربية، يستخدم للحديث عن فعل حدث في
الماضي و انتهى، والظروف التي تشير إليه في الجملة عديدة منها: last, yesterday, ago
تتميز
صيغة هذا الزمن بإضافة اللاحقة ed لنهاية الفعل وهي إشارة إلى تحويل هذا الفعل إلى
صيغته الماضية:
Subject + (verb + ed) + complement
The kid played football last week
Nour watched TV yesterday
We visited grandma tow days ago
يبدو
الأمر سهلاً وبسيطاً إلى هُنا كما يشير اسم هذا الزمن، لكن الصعوبة التي قد تواجه
المتعلم المبتدئ في إدراك التعامل الصحيح مع الجمل الماضية في اللغة الانجليزية
تكمن في وجود نوع شاذ للأفعال، وهو الفعل الذي لا يتم تصريفه في زمن
الماضي بإضافة ed لنهايته بل بإضافة لواحق أُخرى أو بتغيير جذري
للكلمة يحفظ حِفظاً.
وفي ما
يلي قائمة الأفعال الشاذة الأكثر استخداماً في اللغة الانجليزية و تصريفها في زمن
الماضي البسيط و الماضي التام وهو الصيغة الثالثة التي سنتعرف عليها لاحقاً.
|
|
التام |
الماضي |
الحاضر |
|
يكون |
Been |
Was/were |
Be |
|
يصبح |
Become |
Became |
Become |
|
يبدأ |
Begun |
Began |
Begin |
|
يكسر |
Broken |
Broke |
Break |
|
يجلب |
Brought |
Brought |
Bring |
|
يبني |
Built |
Built |
Build |
|
يحرق |
Burnt/Burnrd |
Burnt/Burnrd |
Burn |
|
يشتري |
Bought |
Bought |
Buy |
|
يستطيع |
Could |
Could |
Can |
|
يلتقط |
Caught |
Caught |
Catch |
|
يختار |
Chosen |
Chose |
Choose |
|
يأتي |
Come |
Came |
Come |
|
يقطع |
Cut |
Cut |
Cut |
|
يحفر |
Dug |
Dug |
Dig |
|
يفعل |
Done |
Did |
Do |
|
يرسم |
Drawen |
Drew |
Draw |
|
يحلم |
Dreamt |
Dreamt |
Dream |
|
يشرب |
Drunk |
Drank |
Drink |
|
يقود |
Driven |
Drove |
Drive |
|
يأكل |
Eaten |
Ate |
Eat |
|
يسقط |
Fallen |
Fell |
Fall |
|
يطعم |
Fed |
Fed |
Feed |
|
يشعر |
Felt |
Felt |
Feel |
|
يقاتل |
Fought |
Fought |
Fight |
|
يطير |
Flown |
Flew |
Fly |
|
ينسى |
Forgotten |
Forgot |
Forget |
|
يسامح |
Forgiven |
Forgave |
Forgive |
|
يحصل |
Gotten |
Got |
Get |
|
يعطي |
Given |
Gave |
Give |
|
يذهب |
Gone |
Went |
Go |
|
يزرع |
Grown |
Grew |
Grow |
|
يملك |
Had |
Had |
Have/Has |
|
يسمع |
Heard |
Heard |
Hear |
|
يضرب |
Hit |
Hit |
Hit |
|
يؤذي |
Hurt |
Hurt |
Hurt |
|
يحتفظ |
Kept |
Kept |
Keep |
|
يعرف |
Known |
Knew |
Know |
|
يقود |
Led |
Led |
Lead |
|
يتعلم |
Learnt |
Learnt |
Learn |
|
يغادر |
Left |
Left |
Leave |
|
يكذب |
Lain |
Lay |
Lie |
|
يفقد |
Lost |
Lost |
Lose |
|
يصنع |
Made |
Made |
Make |
|
يقابل |
Met |
Met |
Meet |
|
يدفع |
Paid |
Paid |
Pay |
|
يضع |
Put |
Put |
Put |
|
يستقيل |
Quit |
Quit |
Quit |
|
يقرأ |
Read |
Read |
Read |
|
يمتطي |
Rid |
Rid |
Rid |
|
يرن |
Rung |
Rang |
Ring |
|
يركض |
Run |
Ran |
Run |
|
يقول |
Said |
Said |
Say |
|
يرى |
Seen |
Saw |
See |
|
يبيع |
Sold |
Sold |
Sell |
|
يرسل |
Sent |
Sent |
Send |
|
يحدد |
Set |
Set |
Set |
|
يغني |
Sung |
Sang |
Sing |
|
يجلس |
Sat |
Sat |
Sit |
|
يغلق |
Shut |
Shut |
Shut |
|
ينام |
Slept |
Slept |
Sleep |
|
يشم |
Smelt |
Smelt |
Smell |
|
يتحدث |
Spoken |
Spoke |
Speak |
|
يقف |
Stood |
Stood |
Stand |
|
يسبح |
Swam |
Swam |
Swim |
|
يأخذ |
Taken |
Tooke |
Take |
|
يعلم |
Taught |
Taught |
Teach |
|
يفكر |
Thought |
Thought |
Think |
|
يفوز |
Won |
Won |
Win |
|
يكتب |
Wrote |
Wrote |
Write |
هذا
الجدول يحوي أكثر أفعال اللغة الانجليزية غير النظامية شيوعاً واستخداماً ويجب
حفظه.
كَمَا يمكنكم متابعتنا عَلَى صفحة الفايسبوك وَعَلَى التلغرام وَعَلَى بينتيريست و أخبار جوجل
تعليقات
إرسال تعليق